Special Forces veteran Craig Berry accused of trying to kill wife found dead, ending massive Tennessee manhunt