Want to see what space really looks like? Scientists just released a stunning new cosmic map