German court jails man for drugging, raping and filming wife for years