Snow and ice warnings set to cause travel disruption and potential power outages