Washington Metropolitan Police officer dies from injuries suffered while helping stranded motorist