Jaxson Dart may have given notable update on Giants’ coaching search