Manchester United make progress in new manager search with two former players frontrunners