How ‘pervasive culture of mistreatment’ is causing pregnant women to leave their jobs