‘We survived HS2 – now a huge pipeline backed by Rachel Reeves could split our farm in two’