Five-year-old Liam Conejo Ramos and his father released from Texas detention