Officers stop training session to rescue man stuck in freezing water