Trump rails on affordability ‘hoax’ and immigrants in rally-style speech