Imran Khan has lost 85% vision in his right eye while in jail, lawyer says