Gisele Pelicot ‘overwhelmed’ after personal letter of support from Queen