Michael Imperioli and Steve Schirripa: ‘People say The Sopranos is their comfort food – even though it’s about killers and drug addicts’