Everyday’s a ‘battle’ for sales, says 142-year-old firm betting on TikTok Shop