Wuthering Heights has torn the Independent’s culture desk apart