Fox News host says transgender people should not be allowed to own guns in wake of Rhode Island shooting