Benjamin Shroats, former coach of US Olympic figure skater Amber Glenn, arrested for sex crimes with ex-students