Lesley Manville, Ciarán Hinds in marriage close-up ‘Midwinter Break’