Australian OnlyFans model apologises after bikini theft in Bali sparks outrage