Julian Hall’s two goals lead Red Bulls to season-opening win over Orlando City