Mandelson’s lawyers claim police arrest was over ‘baseless’ claim he planned to leave UK