Iran orders death penalty for dozens of protesters despite Trump’s promise to protect them, says Amnesty