Ghosts fans speculate show is returning after cast share cryptic video