Rick Celebrini rode ‘emotional roller coaster’ at Winter Olympics watching son