Judge in Oregon limits federal officers’ tear gas use at Portland ICE building protests