Mark Cuban buys empty Texas town known for strip club and 2008 murder