New study challenges what we know about alcohol and cancer risk