US military says deadly strikes carried out on three vessels in eastern Pacific