Eurostar delays enter second day as passengers stuck onboard overnight