Farage under increasing pressure to sack Tice over allegations he failed to pay tax