Eddie Murphy and Martin Lawrence become grandparents as their kids welcome first baby together