Emma Raducanu links up with former coach ahead of comeback at Italian Open