James McAvoy says filming in Wales fuelled his love for the outdoors