Socialist Seattle mayor’s interview cut short as staff blocks questions on gun violence, surveillance