Election monitors note instances of voters in England turned away over ID