Trump rebukes female reporter over ‘stupid question’ after Lincoln Memorial drive-by to check out work by his ‘pool guy’