Damon Lindelof reveals why his Rey-era Star Wars film never happened