Israel’s treatment of captured Gaza flotilla activists sparks global outcry: ‘Monstrous, undignified and inhumane’