Record number of climbers summit Mount Everest from Nepali side despite overcrowding concerns