UK and South Korea sign new trade deal aimed at cars, salmon and Guinness