Man arrested after Andrew Mountbatten-Windsor ‘threatened’ near Sandringham Estate